Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen
Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13
DSGVO über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten beim Besuch unserer
Website.

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO
artort – Künstlerische Gestaltungen
Lena Ortmann
Deutz-Mülheimer Straße 165–169
51063 Köln
Telefon: 0157 / 51163827
E-Mail: info@artort-koeln.de
Website: www.artort-koeln.de

2. Hosting (Strato)
Unsere Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.
Strato verarbeitet in unserem Auftrag technische Zugriffsdaten auf Grundlage eines
Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.
Datenschutzerklärung von Strato: https://www.strato.de/datenschutz/

3. Zugriffsdaten und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch folgende Daten
erfasst und temporär gespeichert:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit
– Browsertyp und -version
– Betriebssystem
– Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines stabilen Betriebs und der IT-Sicherheit und
werden nach 7 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

4. SSL-Verschlüsselung
Unsere Website verwendet zur sicheren Datenübertragung eine SSL- bzw. TLS-
Verschlüsselung. Sie erkennen dies an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Cookies & Einwilligungsmanagement (Borlabs Cookie)
Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden ohne
Einwilligung gesetzt.
Nicht-notwendige Cookies (z. B. für Analyse oder Kartendienste) werden erst nach aktiver
Zustimmung durch Sie gesetzt.
Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir das Consent-Tool Borlabs Cookie. Ihre
Auswahl wird lokal im Browser gespeichert.
Datenschutzerklärung von Borlabs: https://de.borlabs.io/datenschutz/

6. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung („anonymizeIP“).
Anbieter: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Erhobene Daten: IP-Adresse (gekürzt), Browserinformationen, Gerätetyp, Sitzungsdauer,
Seitenaufrufe.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Speicherdauer: 14 Monate
Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

7. Google Fonts (lokal eingebunden)
Unsere Website verwendet lokal eingebundene Google Fonts, um eine einheitliche
Darstellung zu gewährleisten.
Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt. Eine Übertragung
personenbezogener Daten an Google erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

8. Google Maps
Zur Darstellung unseres Standorts nutzen wir Google Maps.
Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Die Einbindung erfolgt
nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über das Cookie-Banner.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

9. Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir:
– Name
– E-Mail-Adresse
– NachrichtZweck: Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag / vorvertragliche Maßnahmen)
Speicherdauer: max. 12 Monate nach Erledigung

10. Workshop-Buchungen über WooCommerce
Für Buchungen nutzen wir WooCommerce (Automattic Inc., USA). Verarbeitet werden:
– Name, Adresse, E-Mail
– Buchungsdetails
– Zahlungsinformationen
Zweck: Vertragserfüllung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Speicherdauer: 6 Jahre (nach § 257 HGB)
Datenschutzerklärung von WooCommerce: https://automattic.com/privacy/

11. Zahlungsdienstleister PayPal
Bei Zahlung via PayPal geben wir notwendige Daten an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie,
S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-
full

12. Verlinkung zu Instagram
Unsere Website enthält eine einfache Verlinkung zu unserem Instagram-Profil. Beim
Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Ltd.
Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy

13. Foto- und Videoaufnahmen bei Veranstaltungen
Bei Workshops oder Veranstaltungen können mit Ihrer Einwilligung Bild- und
Videoaufnahmen gemacht und für Werbezwecke verwendet werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Widerruf: Jederzeit mit Wirkung für die Zukunft möglich

14. Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO
Mit allen technischen Dienstleistern, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten
verarbeiten, wurden DSGVO-konforme Auftragsverarbeitungsverträge (AVV)
abgeschlossen. Dazu zählen z. B. Strato, WooCommerce und ggf. Google bei Analytics.

15. Ihre Rechte gemäß DSGVO
Sie haben das Recht auf:
– Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Bitte richten Sie Ihre Anfragen an: info@artort-koeln.de

16. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de

17. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um sie an geänderte
rechtliche Rahmenbedingungen oder technische Änderungen auf der Website anzupassen. Die
jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.